Antoinette Flegal, the administratrix of the estate of her daughter, Jessica, who died last year in a LaFayette auto accident, has filed a $2 million lawsuit